-
1 duszny
adj(powietrze, dzień) stuffy; ( zapach) sickly* * *a.1. (= utrudniający oddychanie) stifling, suffocating; (powietrze, pogoda) sweltering, sultry; ( pomieszczenie) stuffy; ( nastrój) breathless; duszny dzień sweltering day.2. (= odurzający) sickly (sweet); duszna woń jaśminu sickly sweet fragrance of jasmine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > duszny
-
2 duszny
duszna atmosfera f fig dicke Luft f -
3 duszny
См. также в других словарях:
duszny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dusznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, w którym trudno jest oddychać, pozbawiony świeżego powietrza; parny, upalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duszny pokój. Duszny dzień.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
duszny — I 1. «utrudniający oddychanie, parny» Duszne powietrze. Duszny dzień. 2. «zwykle o zapachu: duszący, odurzający, oszałamiający» Duszna woń akacji, jaśminu. II daw. dziś żart. «dotyczący duszy, duchowy» Cierpienia duszne … Słownik języka polskiego
parny — «duszny, upalny, gorący i wilgotny, bliski nasycenia parą (o powietrzu, także o porze, w której jest takie powietrze)» Parne powietrze. Parny dzień. Parne noce … Słownik języka polskiego
parny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, parnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} o pogodzie, także o czasie jej występowania: charakteryzująca się wysoką temperaturą i dużą wilgotnością, co utrudnia swobodne oddychanie; duszny, wilgotny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień